Um corte transversal de uma árvore que foi abatida.
Presjek starog stabla koje su posjekli.
Eu achei uma árvore que ja havia sido cortado.
Video sam jedno drvo koje je veæ bilo poseèeno.
É do lado de fora, debaixo de uma árvore... que pinga seiva no seu carro, a que corroe a pintura.
Na otvorenom ispod drveta... iz kog curi tecnosti koji jede farbu sa auta.
Uma árvore que está sozinha. Muito sozinha.
Drvo koje je samo veæ jako dugo.
E eu não sou uma árvore que você possa se acorrentar.
Nisam drvo za koje se možeš vezati.
Uma árvore que trás tanta beleza, mas não dá frutos.
Drvo koje nosi toliku lepotu, pak nema plodova.
É como uma árvore que foi arrancada pelas raízes... e plantada em outro lugar.
To je kao istrgnuto drvo koje su zasadili na drugom mestu.
É uma árvore que não cresce por aqui. - Não!
To je stablo koje ne raste ovde.
É como se uma árvore que cai na floresta ainda é uma árvore.
To je kao ako drvo padne u šumi. Još uvjek je drvo, zar ne?
É dominada pelo Pinus Contorta, uma árvore que pode lidar com as condições áridas.
Tu dominira ovaj četinar, drvo koje može da se nosi suvim uslovima.
Essa aí é uma árvore que vale a pena ser cortada.
E to je drvo vrijedno rezanja!
Todo Natal usamos uma árvore que meu pai cultivou.
Svakog Božiæa kitimo jelku koju je tata uzgojio.
Estamos aqui apenas pra pegar uma árvore que reservamos.
Samo smo došli da pokupimo jelku koju smo rezervisali.
É, uma árvore que não está mais lá.
Da, a drvo nije više tamo.
Eu a respeito o bastante para não tratá-la como uma árvore que precisa ser podada.
I poštujem je toliko da se ne ophodim prema njoj uvek snishodljivo.
Mas, desde que cheguei, eu me sinto como uma folha que caiu de uma árvore, que fica suspensa no ar, sem tocar o chão.
Zaista nemam pojma o èemu govorite sada. Ali otkako sam došla ovde, oseæam se kao opali list koji samo leti okolo, nikako da padne na zemlju.
Nossos vizinhos estão defendendo uma árvore que queremos derrubar. Então meu pai quer checar as linhas da propriedade.
Komšije su nam sitnièari što smo odsekli drvo, pa je moj tata želeo da proverim meðe.
É um pouco mais caro, mas se for matar uma árvore, que seja uma das boas.
Malo je skuplje no ako ćeš već ubiti drvo onda možeš i ono dobro.
Qual é o propósito de te amaldiçoar com uma árvore que perde uma folha toda vez que você diz uma palavra?
Kakva je korist od kletve drvetom koje izgubi list svaki put kad progovoriš?
Em seguida, ele vai até uma árvore que está lá há 20 anos.
Онда он оде на дрво које ту стоји 20 година.
Vou visualizar uma árvore que dá rosquinhas.
Zamisliæu da na onom drvetu rastu krofne.
Você devia visualizar uma árvore que dá dinheiro.
Bolje zamisli da na njemu rastu pare.
Você, como uma árvore que não dá frutos, deve ser aniquilado.
Vi, volim drvo da ne snosi nikakvu plodom, Hoćemo da sviftIi smanjiti.
Nunca vi uma árvore que tivesse dois frutos diferentes.
Nisam još video stablo sa dva razlièita ploda.
Por que uma árvore que está morrendo precisa de um exército?
Zašto je drvetu koje umire potrebna vojska?
Mas todos sabem que uma árvore que só floresce em um tipo de terra pode apodrecer e morrer em outro.
Svi znaju za drvo koje negde raste, a negde ne. U nekoj drugoj zemlji bi uvelo.
Você tem uma árvore que dá dinheiro no quintal e é só ir lá e pegar umas notas?
Ne? A zašto? Zato što si posadila u dvorištu drvo novca koje možemo da beremo?
Como uma árvore que queima, mas não deixa rastros!
Kao i drvo koje gori a ne ostavlja tragove paljenja!
Roubaram algo do meu laboratório, uma árvore, que cresce em uma reserva do plasma original de Arkyn.
Украли су нешто из лабораторији, Дрво расте у базену оригиналне Аркин плазме.
É uma árvore, que sobrevive de sangue humano.
To je samo drvo, osim što opstaje zahvaljujući ljudskoj krvi.
Para uma árvore que se alimenta de sangue humano, parece muito inofensiva.
Moram reći, za drvo koje opstaje zahvaljujući ljudskoj krvi, liči potpuno bezopasno.
Esta bolota é de um carvalho, claro -- cresce em uma árvore, que está relacionada a Abraão.
Žir je, naravno, povezan sa drvetom hrasta - poraste u hrast, koji je povezan sa Avramom.
Não é mais necessário ir à procura de uma árvore que tenha sido cortada.
i zaustaviti seču. Ovde se više ne radi o izlaženju i pronalaženju odsečenog drveta,
Então para medir a distância que uma árvore -- que fez essa pintura -- percorreu em um ano, eu apenas medi e somei cada uma dessas linhas.
Kako bih izmerila udaljenost koju je ova jedinka vinskog javorovog drveta -- koje je izradilo ovu sliku -- prešla u jednoj godini, jednostavno sam izmerila i sabrala svaku od ovih linija.
0.7885730266571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Presjek starog stabla koje su posjekli. 